Schutz personenbezogener Daten

Privacy & Cookie Policy

Datenschutzhinweis gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679.

Datenschutzhinweis

Mit diesem Hinweis, der gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend auch nur “DSGVO”) erstellt wurde, möchte Zoccarato Industrial Coatings Srl (nachfolgend auch nur “Verantwortlicher”) die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend auch nur “Daten”) der Nutzer/Besucher der unter www.zoccaratoverniciature.it abrufbaren Website (nachfolgend auch nur “Website”) beschreiben.

Dieser Hinweis bezieht sich ausschließlich auf die Website des Verantwortlichen und nicht auf andere Websites, die der Nutzer gegebenenfalls über Links aufruft.

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten (nachfolgend auch nur “Verantwortlicher”) ist Zoccarato Industrial Coatings Srl, P.IVA 05225670289, mit eingetragenem Sitz in via Frattina, 11/A, 35011 - Campodarsego (PD), Italien.

Kontaktdaten des Verantwortlichen: Tel.: 049 92 02 150; Fax: 049 92 02 159; E-Mail-Adresse: privacy@zoccaratoverniciature.it.

2. Arten der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Für den Zugriff auf die Website ist keine Registrierung erforderlich. Es gibt jedoch bestimmte Bereiche innerhalb der Website, für deren Nutzung die Angabe eigener Daten erforderlich ist.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten. Dabei handelt es sich um Daten, die der Nutzer direkt in die auf der Website vorgesehenen Eingabefelder einträgt (z. B. um über das Kontaktformular Informationen zu erhalten). Beispiele für direkt vom Nutzer bereitgestellte Daten sind: Name, Nachname, Wohnsitz-/Domiziladresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw. Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen führt zur anschließenden Erfassung der Absenderadresse, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer in der Nachricht enthaltener Daten.

Navigationsdaten. Wie alle Websites erfasst auch diese Website bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung in der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen enthalten ist. Die Navigationsdaten werden von den IT-Systemen und Softwareverfahren dieser Website für deren normalen Betrieb erfasst. Diese Informationen werden nicht erhoben, um sie identifizierten Personen zuzuordnen; ihrer Natur nach könnten sie jedoch durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die einzelne Nutzer zur Verbindung mit der Website verwenden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen.

Darüber hinaus könnten Navigationsdaten zur Feststellung der Verantwortlichkeit bei hypothetischen Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.

Cookies

Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und, nur mit Einwilligung des Nutzers, Tools von Drittanbietern: Sie sind in der Cookie-Richtlinie am Ende dieser Seite beschrieben.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Unbeschadet der Angaben zu Navigationsdaten und Cookies (technisch notwendige Cookies erfordern keine Einwilligung; die in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Tools von Drittanbietern werden nur mit der Einwilligung verwendet, die der Nutzer über das Banner erteilt, Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, jederzeit widerruflich), werden die vom Nutzer bereitgestellten Daten für die nachstehend angegebenen Zwecke erhoben und verarbeitet.

A) Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person und anschließende Vertragserfüllung. Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden für Zwecke verarbeitet, die eng mit der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (z. B. über das Kontaktformular) und der anschließenden Vertragserfüllung verbunden sind, für die Erbringung der von Zoccarato Industrial Coatings Srl angebotenen Dienstleistungen und die Auftragsverwaltung sowie zur Bearbeitung von Anfragen nach Angeboten und/oder Informationsmaterial. Die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die anschließende Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO) bilden die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten.

B) Gesetzliche Pflichten. Die vom Nutzer bereitgestellten Daten werden zur Erfüllung von Pflichten verarbeitet, die durch nationale oder EU-Gesetze und/oder Vorschriften vorgesehen sind und die der Verantwortliche bei der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen beachten muss (z. B. in Steuer-, Buchhaltungs- und Archivierungsangelegenheiten usw.). Die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO) bildet die Rechtsgrundlage der Verarbeitung.

4. Art der Bereitstellung der Daten und Folgen der Verweigerung

Die Bereitstellung der Daten ist für die unter Art. 3 Buchst. A) und B) angegebenen Zwecke erforderlich, also zur Durchführung des Verkaufs und der Lieferung der vom Verantwortlichen angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Die Nichtbereitstellung der Daten macht es unmöglich, der vorvertraglichen/vertraglichen Anfrage des Nutzers nachzukommen, den Vertrag zu erfüllen sowie gegebenenfalls angeforderte Dienstleistungen/Informationen bereitzustellen.

5. Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden mit elektronischen, IT-, telematischen und/oder papiergebundenen Instrumenten verarbeitet, nach Logiken, die eng mit den oben angegebenen Zwecken zusammenhängen, unter vollständiger Einhaltung der geltenden Vorschriften sowie der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Erforderlichkeit, Verhältnismäßigkeit und Nichtüberschreitung und so, dass die Vertraulichkeit der Nutzer gewährleistet ist. Es werden besondere Sicherheitsmaßnahmen angewendet, um den Verlust der Daten, deren rechtswidrige oder unsachgemäße Verwendung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.

6. Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten

Ihre Daten werden für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und des Vertrags sowie der damit verbundenen gesetzlichen Pflichten unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit und Nichtüberschreitung und in jedem Fall nicht länger als für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich aufbewahrt, unter Einhaltung der in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Verjährungsfristen. Sobald die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, wird Zoccarato Industrial Coatings Srl sie löschen.

7. Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

Zur Verfolgung der in diesem Hinweis beschriebenen Zwecke können Ihre personenbezogenen Daten von Mitarbeitern, gleichgestelltem Personal und/oder Mitarbeitern des Verantwortlichen verarbeitet werden, die als zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugte Personen tätig sind und eigens mit der Verarbeitung beauftragt wurden.

Die von den Nutzern mitgeteilten personenbezogenen Daten können außerdem im Auftrag von Zoccarato Industrial Coatings Srl von Dritten verarbeitet werden, die gemäß und für die Zwecke von Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt wurden und beispielhaft den folgenden Kategorien angehören:

  • a) Dienstleister für die Verwaltung des IT-Systems (Webhosting);
  • b) das Unternehmen, das diese Website verwaltet;
  • b) Personen oder Unternehmen, die administrative und/oder steuerliche Pflichten betreuen;
  • c) Personen oder Unternehmen, die Rechts- und/oder Steuerberatung erbringen;
  • d) Personen oder Unternehmen, derer sich der Verantwortliche zur Erfüllung des Vertrags bedient (z. B. für Versand und Lieferung der Produkte), zur ordnungsgemäßen Erfüllung der übernommenen vertraglichen Pflichten sowie der gesetzlichen Pflichten;
  • Die vollständige und aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter ist auf Anfrage des Nutzers erhältlich.
  • Die Daten können außerdem der Justizbehörde und/oder Polizeibehörden oder Personen mitgeteilt werden, gegenüber denen eine Mitteilungspflicht gemäß nationalen oder EU-Gesetzen und/oder Vorschriften besteht.

8. Verbreitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet.

9. Datenübermittlung ins Ausland

Ihre Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt, mit Ausnahme der in der Cookie-Richtlinie genannten Fälle für den Spamschutz des Kontaktformulars und für die vom Nutzer erlaubten Tools von Drittanbietern, jeweils mit den dort beschriebenen Garantien.

10. Rechte der betroffenen Person

Wir informieren Sie, dass die DSGVO den Nutzern als betroffenen Personen die Ausübung bestimmter Rechte einräumt. Insbesondere kann die betroffene Person jederzeit Folgendes verlangen:

  • a) Zugang zu den personenbezogenen Daten, Bestätigung darüber, ob diese vorhanden sind oder nicht, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form;
  • b) Angaben zur Herkunft der personenbezogenen Daten und die Überprüfung ihrer Richtigkeit, ihre Ergänzung und/oder Aktualisierung oder, falls sie unrichtig sind, ihre Berichtigung;
  • c) die Löschung personenbezogener Daten, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, die Umwandlung dieser Daten in anonyme Form oder die Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten;
  • d) die Einschränkung der Verarbeitung, wenn die personenbezogenen Daten unrichtig sind, für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind oder im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung dieser Daten;
  • e) in jedem Fall aus berechtigten Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten einzulegen;
  • f) die sie betreffenden Daten, die dem Verantwortlichen bereitgestellt und mit automatisierten Mitteln verarbeitet wurden, zu erhalten und sie ohne Behinderung durch den Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln sowie, sofern technisch machbar, die direkte Übermittlung der Daten von dem Verantwortlichen, dem sie bereitgestellt wurden, an einen anderen Verantwortlichen zu erwirken.
  • Alle diese Rechte können durch Schreiben an die oben angegebene E-Mail-Adresse des Verantwortlichen ausgeübt werden.
  • Der Verantwortliche wird die Anfrage des Nutzers übernehmen und diesem ohne ungerechtfertigte Verzögerung Informationen über die hinsichtlich seiner Anfrage ergriffenen Maßnahmen bereitstellen.
  • Etwaige Berichtigungen oder Löschungen von Daten oder Einschränkungen der Verarbeitung, die auf Anfrage des Nutzers vorgenommen werden, werden vom Verantwortlichen jedem der Empfänger mitgeteilt, an die die Daten übermittelt wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

11. Beschwerde

Gemäß Art. 13 Abs. 2 Buchst. d DSGVO kann die betroffene Person schließlich ihre Rechte ausüben, indem sie Beschwerde bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde mit Sitz in 00186 Rom, Piazza di Montecitorio, 121, einlegt.

12. Anwendbares Recht

Dieser Datenschutzhinweis unterliegt der Verordnung (EU) 2016/679, die gewährleistet, dass die Verarbeitung der Daten unter Achtung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, insbesondere im Hinblick auf Vertraulichkeit, persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

13. Revisionsklausel

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diesen Hinweis ganz oder teilweise, in jeder Weise und/oder zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung zu überprüfen, zu ändern oder zu aktualisieren, auch im Hinblick auf Änderungen von Gesetzen oder Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. Änderungen und Aktualisierungen dieses Hinweises werden auf der Home Page der Website veröffentlicht. Wir bitten Sie daher, diesen Bereich regelmäßig aufzurufen, um die Veröffentlichung des jeweils neuesten Datenschutzhinweises zu überprüfen.

Der vollständige Text der Verordnung (EU) 679/2016 - Datenschutz-Grundverordnung kann auf der Website der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde unter www.garanteprivacy.it eingesehen werden.